Jhang MEIS

né en 1947 à Differdange, à côté de la mine du Thillenberg, réside et exerce son art à Soleuvre.

De 1963 à 1966, il effectuait l’apprentissage du métier d’ajusteur-mécanicien à la HADIR. Il entrait ensuite en service de l’ARBED où il travaillait sur différents sites sidérurgiques. En 1973, il devenait détenteur du brevet de maîtrise de son métier et occupe à partir de 1976 un emploi d’instructeur à l’apprentissage à l’Ecole Professionnelle de l’ARBED à Differdange.

Ce bref curriculum vitae démontre son attachement aux produits sidérurgiques.

En 1998, il transformait un copeau et réalisait ainsi sa première sculpture. Sa première exposition personnelle a eu lieu avec son ami-artiste Remo RAFFAELLI au Château de Bourglinster en juillet 2000 sous le nom « Steel and Painting ».

L’artiste réalise ses plastiques abstraites, dont les dimensions varient, en travaillant une matière de base qui est l’acier. A ces fins, il fouille dans les parcs à mitraille, lieux où naissent ses inspirations, pour y trouver toute sorte de ferraille qu’il arrange en sculptures parfois combinées avec d’autre matière première, telle que la pierre par exemple.

Rol STEIMES

né en 1968 à Dudelange.

Son parcours des études artistiques a commencé dans la section beaux-arts du Lycée de Garçon, Esch.
En 2017, il a remporté le 1er prix du Salon d’Art Contemporain.
Les oeuvres de l’artiste sont présentées aux plusieurs Ambassades du Luxembourg, comme à Tokyo, Moscou, Abu Dhabi, Shanghai, Lisbonne… ainsi qu’au Ministère de la Culture et au Ministère des Affaires Étrangères.

Rol Steimes, qui s’aventure sans crainte dans des territoires inexplorés, défiant les conventions et repoussant les limites de la créativité. Ses coups de pinceau magistraux, ses couleurs foncées et ses compositions évocatrices nous transportent dans des lieux mystérieux. Qu’il s’agisse de paysages envoûtants ou d’abstractions qui suscitent la réflexion, chaque œuvre nous invite à explorer et à découvrir, à nous connecter à nos pensées et à nos sentiments les plus profonds.

Les peintures de Rol Steimes doivent être analysées d’une façon plus figurative qu’il n’y paraît à première vue. La manière secrète, quasi métaphysique de Rol Steimes de représenter des lieux ou des objets réels amènera le spectateur à se poser une question : « Que se passe-t-il… »
C’est par sa voix artistique que nous nous rappelons les possibilités infinies qui se trouvent dans le domaine de l’imagination humaine.